Chers membres,
Les cours de danses traditionnelles grecques commencent bientôt avec notre professeur M. Pano Grammatiko et notre professeure, Mme Giona Ocka. Nos deux jeunes professeurs sont grecs et formés en Grèce.
Cette année nous prévoyons à nouveau 2 groupes :
- Le premier groupe commencera les cours de danse le vendredi 1 octobre de 10h à 11h au foyer de l’Eglise STE MADELEINE, à la Krutenau avec Panos
- Le deuxième groupe, le même jour de 19h à 20h au Cardek avec Giona.
On vous rappelle que les cours n’ont pas lieu pendant les vacances scolaires.
Pour votre inscription :
1. Envoyer un mail de réservation (indispensable) : cercledamitiefrancohellenique@gmail.com
2. Envoyer 2 chèques à l’ordre du Cercle d’amitié franco-hellénique (Gonidaki Amalia 16, rue de Plobsheim 67100 Strasbourg)
et dès cette semaine s’il vous plaît :
– Un chèque de 15€ pour votre cotisation 2021-2022
– Au choix :
· 100€ pour un cours
· 160€ pour deux cours : vendredi matin et soir
N’oubliez pas que le nombre de places est limité pour le bon déroulement du cours et par mesures sanitaires ! Vous pouvez également venir nous encourager et nous applaudir le dimanche 19/09/2020 à 12h au parc de la Citadelle (week-end de la rentrée des associations). Nous restons optimistes et nous faisons des projets et des rêves ensemble ! Merci pour votre soutien qui nous est cher ! Hâte de danser à nouveau avec vous !
Αγαπητα μας μελη,
Ο Σύλλογος ελληνογαλλικής φιλίας , Cercle d’Amitié franco-hellenique, οργανώνει μαθήματα παραδοσιακών χορών με τον κ. Πάνο Γραμματικό και την Κα Γιονα Οκα. Και οι δυο μας καθηγητες ειναι Ελληνες με μακροχρονια εκπαιδευση στην Ελλαδα. Οι δύο καθηγητές θα δουλεύουν σε συνεργασία προκειμένου να μας προετοιμαζουν για τις ίδιες παραστάσεις.
Τα μαθήματα χορού ξεκινούν την Παρασκευή 1 Οκτωβρίου στο foyer de l’Église Ste Madeleine à la Krutenau, de 10h à 11h et avec Panos Και την ίδια μέρα στις 19 με 20h στο Cardek, au rez-de-chaussée, στο ισογειο, place des Orphelins, à côté de la Maison des associations et près de la place d’Austerlitz με τη Γιονα.
Δε γίνονται μαθήματα κατά τη διάρκεια των σχολικών διακοπών.
Για την εγγραφή σας :
- Στέλνετε απαραίτητα ένα e-mail για να δούμε εάν έχουν μείνει θέσεις έτσι ώστε να γίνει η κράτηση : cercledamitiefrancohellenique@gmail.com
- Στέλνετε δύο επιταγές στο όνομα CAFH ( cercle d’Amitié franco-hellenique) στην παρακατω διεύθυνση : Gonidaki Amalia 16 rue de Plobsheim 67100 Strasbourg.
- 1ο chèque 15 € συνδρομή μέλους (ετήσια και ισχύει και για το 2022)
- 2ο chèque 100€ για τα μαθήματα χορού. (Εάν επιθυμείτε να κάνετε και τα δύο μαθήματα η τιμή είναι 160€).
Καμία κράτηση δεν είναι έγκυρη εάν δεν λάβουμε επιταγή για την πληρωμή της δραστηριότητας μέσα στην ίδια εβδομάδα της κρατησης.
Προηγούνται στις εγγραφές τα μέλη του συλλόγου .Περιορισμένος αριθμός θέσεων για την καλή διεξαγωγή του μαθήματος και λογω μετρων κοβιντ.
Η επομενη Παρασταση της χορευτικης μας ομαδας, Ηλιος, θα γινει στο parc de la Citadelle την Κυριακη 19.9.2020 στις 12h (week-end de la rentrée des associations). Σας περιμένουμε!!!
Παραμένουμε αισιόδοξοι και κάνουμε σχέδια και όνειρα μαζί!
Ευχαριστουμε για την υποστηριξη σας!Ανυπομονούμε να ξαναχορέψουμε μαζί σας!!