Bonjour
Un tremblement de terre de magnitude 6,3 a frappé l’île de Lesbos le lundi 12 juin. Une dizaine de personnes ont été blessées et une femme de 45 ans a trouvé la mort. Le village de Vrisa est dévasté : 70 à 80% des maisons se sont effondrées. Des centaines d’habitants sont sans abri. A Plomari les dégâts sont également importants. Face à un tel drame, nous ne pouvons rester indifférents. Les habitants de Lesbos ont besoin de notre aide.
En un premier temps, nous vous proposons de contribuer à une collecte de fonds. En un second temps, de concert avec les autorités/associations compétentes, nous ferons parvenir ces fonds pour un projet en faveur des habitants les plus affectés. Cela pourra être dans le domaine de la santé, du logement, de l’éducation, etc. en fonction de l’évaluation des besoins les plus urgents.
Les dons seraient à faire avant le 28 juin– de préférence par chèque à l’ordre du Cercle d’amitié franco-hellénique, avec mention « Lesbos » au verso du chèque, à envoyer à :Françoise Lauritzen 16 rue Silbermann 67000 STRASBOURG (Francoise LAURITZEN : <lauritzen.francoise@gmail.com>)
– les dons en liquide seront bien sûr pris en compte et transformés par nos soins en chèque à l’ordre du Cercle avec mention « Lesbos » au verso
Les généreux donateurs donneront leurs noms, adresse mail et nous les informerons, une fois l’opération terminée, du montant que nous avons pu récolter ainsi que du projet auquel ce montant sera destiné.
Les habitants de Lesbos ont fait preuve d’une grande générosité lors de l’afflux massif de réfugiés et migrants au cours des dernières années. A présent ce sont eux qui ont besoin de notre générosité.
L’amitié franco hellénique c’est aussi et surtout la solidarité face à l’adversité. D’avance merci.
Pour le Bureau du Cercle, Amalia Gonidaki, présidente et Francoise Lauritzen, vice présidente activités culturelles
concert le samedi 10.6.2017
Nous avons proposé un concert de musique grecque ,traditionnelle, avec le groupe Sac voyaze au Troc’afé (fbg de Saverne à Strasbourg ( https://fr-frfacebook.com). Trois amis de longue date se sont réunis, il y a trois ans, pour commencer un voyage musical en France. Cette année de nouveau, ils étaient fidèles au rendez-vous, ils nous ont proposé un « sac voyaze » rempli de musiques traditionnelles provenant de plusieurs régions de Grèce et d’Asie Mineure. Flora Antonopoulou: zylies, chant
Antonis Milonas: guitare, chant
Dimitris Karpouzis: violon, chant
Fête du Cardek le samedi 10.6.2017
La fête du quartier de la Krutenau organisée par le Cardek le samedi 10 juin à la place des Orphelins (www.cardek.net).
Le groupe de danses de notre association: Ήλιος (=soleil) a donné (pour la cinquième année consécutive) un spectacle de danses traditionnelles grecques . Les danseurs ont dansé au rythme de la musique live des musiciens de Sac voyaze!
Stage danse 12.03.2017
Le stage de danse s’est déroulé le dimanche 12 mars 2017 à Illkirch avec pourla troisième année consécutive, Madame Katerina Karagianni, professeur de danses traditionnelles à Nancy
Vassilopita 28.01.2017
Dîneravec la traditionnelleβασιλόπιτα (« vassilopita »: galette des rois)
et animation musicaleavec Γιώργος Τσιούλος : μπουζούκι(bouzouki) Χάρις Μοσχοβίτη : πλήκτρα(synthétiseur) Ελένη Κοντογιάννη : κιθάρα (guitare)
le samedi 28 janvier 2017 à 19h30
au restaurant Korfu 201 Hauptstrasse à Kehl
Fête des enfants du Cardek 14.12.2016
Fête enfants du Cardek
Cela fait maintenant plusieurs années que le groupe de danse ILIOS participe avec grand plaisir à la fête des enfants du Cardek en fin d’année . Cela s’est déroulé le mercredi 14 décembre à 16 h 30 salle de la bourse afin de permettre aux enfants de découvrir la Grèce à travers ces danses traditionnelles.
Rentrée des Associations les 24 et 25.09.2016
C’est la rentrée !!!
La rentrée des Associations !!!
Et comme l’an dernier, le Cercle d’amitié franco-hellénique était présent au parc de la Citadelle à Strasbourg pour participer à …
« La Rentrée des Associations »(organisée par la Maison des Associations )
le samedi 24 septembre 2016 de 13 h à 19 h
et le dimanche 25 septembre 2016 de 11 h à 18 h.
Fête du Cardek: samedi 11.06.2016
concert de musique traditionnelle grecque du samedi 21.05.2016
Avec le groupe Sac voyage au Troc’afé , faubourg de Saverne à Strasbourg
La musique traditionnelle grecque est un amalgame des éléments byzantins, ottomans, balkaniques et européens. La Grèce et sa musique se trouvent au carrefour de ces traditions, compositions et échanges. Le groupe Sac voyage nous a proposé des chansons et des danses traditionnelles de toute la Grèce.
Flora Antonopoulou: percussions, chant.
Antonis Milonas: guitare, chant.
Dimitris Karpouzis: violon, chant.
Nos invités, venus tout droit de l’île de Lesbos, nous ont emmené en voyage musical à travers différentes régions de Grèce et de l’Asie Mineure et ont partagé avec nous des chansons aux saveurs d’Orient.
Stage de danse 30.04.2016
Après le succès de l’an dernier, nous avons proposé à nouveau un stage de danse.
Il a été animé par Katerina Karagianni (professeur de danse traditionnelle grecque: groupe Avierinos, Maison franco-hellénique de Lorraine et chanteuse de musique grecque traditionnelle dans le groupe Ziya) et suivi d’un buffet grec proposé par Vincent Gaugler, traiteur professionnel.
Katerina nous a appris une chanson: Simbethéra.